Українська спільнота NVDA: збірки NVDA, додатки й статті про NVDA

Вийшла NVDA 2024.2. Розповідаємо, що нового в цій версії та пропонуємо вам її завантажити. В кінці статті ви знайдете посилання як на завантаження офіційної стабільної версії, так і переносної копії зі всіма українськими голосами.

Вийшла NVDA 2024.2RC1. RC (реліз-кандидат) нічим не відрізняється від стабільної версії і якщо у ній не буде помилок, то на її основі вийде стабільна версія. Тому RC-версією можна користуватися так, як стабільною.

14 травня вийшла NVDA 2024.2beta1. Ми вирішили не чекати виходу стабільної версії, а розповісти вам прямо зараз про нові суперможливості, які відтепер надає NVDA.

2 квітня вийшла NVDA 2024.1. Ми вирішили вам коротко розповісти про те, які нововведення чекають на користувачів нової NVDA. А внизу статті ви знайдете посилання на завантаження версії з сайту NV Access, а також на завантаження збірки з українськими голосами. Після цих посилань зверніть увагу на важливу примітку.

Починаючи з NVDA 2023.3, NVDA постачається з вбудованим Магазином додатків. Він поєднує в собі як магазин додатків, подібний до магазину додатків у, наприклад, Chrome, так і менеджер додатків — інструмент, де можна керувати додатками (наприклад, видаляти або вмикати/вимикати їх).

 Після встановлення бета-версій NVDA 2024.1 (оскільки стабільна ще не вийшла) багато додатків втрачають сумісність. У користувачів є два варіанти: або повторно увімкнути несумісні додатки, або пошукати оновлення в Магазині додатків. Але що робити, коли ви у Магазині додатків не бачите додатків для встановлення чи оновлення?

15 січня вийшла NVDA 2023.3.1 — вона нічим не відрізняється від NVDA 2023.3, але містить одне виправлення безпеки.

Нещодавно у світ вийшла NVDA 2024.1beta1. Ми вирішили вам коротко розповісти про те, які нововведення чекають на користувачів нової NVDA. Але перед тим, як перейти до розповіді, спершу — кілька важливих приміток.

Зазвичай незрячі користувачі для навігації у програмах використовують клавіші зі стрілками, tab та shift+tab, клавішею «контекст» викликають контекстне меню, клавішею alt відкривають меню. Але що робити, якщо ви відкрили програму, а навігація стрілками або клавішею tab недоступна? Або що робити, якщо ви хочете скопіювати текст, який звичайним способом не копіюється? Саме в цих випадках на допомогу приходять додаткові навігаційні можливості NVDA . Розповідаємо детальніше про те, як вони працюють.

 Для повноцінної роботи з NVDA часто виникає потреба натискати клавішу, яка також називається NVDA. «Але ж такої клавіші насправді немає. То що ж тоді натискати?» — цікавляться ті, хто лише починає опановувати NVDA. Що ж, нумо з’ясовувати!

NVDA — це дуже гнучкий читач екрана. Настільки гнучкий, що інші користувачі створюють для нього різні додатки, які можуть мати фактично необмежений функціонал. Два з них навіть дозволяють вам керувати іншим комп’ютером або дозволяти вам, щоб вашим комп’ютером керували інші.

Часто у різних спільнотах користувачі обговорюють якісь проблеми з NVDA. Обговорюють-обговорюють, але детального вирішення проблеми не знаходять. Це означає, що настав час повідомити про цю проблему розробникам. Нижче — детальна інструкція про те, як це зробити.

30 жовтня вийшла NVDA 2023.3. Це остання версія NVDA, яка доступна для користувачів Windows 7: новіші версії програми, починаючи з 2024.1, будуть доступні лише для тих, хто користується Windows 8.1 та новішими версіями.

NVDA 2023.3, яка вийде найближчим часом, стане останньою версією, яка буде доступною для операційної системи Windows 7, повідомляється у блозі розробників.

Так сталося, що в NVDA 2023.3 потрапив дещо змінений файл символів. Після оновлення до цієї версії, унаслідок цього, Newfon поруч зі знаками « і » промовляє «менше» і «більше».

Додатки для NVDA — це додаткові пакети, які можна завантажити і встановити до вашої копії програми. Вони дозволяють поліпшити її наявний функціонал чи додати до неї нові можливості.

Багато користувачів, особливо початківців, не читають довідок і посібників користувача до програм, якими користуються, а натомість шукають відповідей у досвідченіших користувачів. Проте в NVDA є спосіб знати, за що відповідає те чи інше налаштування, не читаючи посібник користувача повністю.

Вийшла у світ NVDA 2023.3 Beta 3. В цій версії деякі налаштування, які у попередній версії були в додаткових, тепер виведено в основні. Так, у налаштуваннях NVDA з’явилася категорія «Аудіо».

Відтепер ті, хто встановив будь-яку бета або RC-версію NVDA, автоматично підключаються до відповідного каналу оновлень. Це означає, що в разі виходу стабільної версії, ви її не отримаєте, а залишитеся на останній RC-версії.

 Мабуть в усіх була ситуація, коли після оновлення синтезатора NVDA на захищених екранах починала розмовляти або голосами Windows OneCore, або синтезатором eSpeak. І ви не розуміли, чому, наприклад, Newfon чи RHVoice більше не розмовляють, коли ви виводите комп'ютер з режиму сну або ж коли входите в систему або отримуєте попередження від Служби захисту користувачів.