Українська спільнота NVDA: збірки NVDA, додатки й статті про NVDA

Додаток Instant Translate («Миттєвий переклад») дозволяє перекладати виділений текст чи текст з буфера обміну з однієї мови на іншу. Для перекладу використовується Google Translate. Перевага додатка в тому, що для перекладу вам не потрібно навіть відкривати браузер.

Вашій увазі — набір інструментів, який з легкістю допоможе вам виконувати деякі дії над встановленими у вас додатками.

Цей додаток додає функції таймера та секундоміра безпосередньо в NVDA. Таймер відраховує певний час до 0. Коли він досягає 0, він завершує роботу та подає сигнал. Секундомір починає відлік від 0 і продовжує працювати, поки не отримає вказівку зупинитися. Коли це відбувається, показується час, що минув.

Якщо у вас є кілька аудіопристроїв, вам, ймовірно, захочеться, щоб, наприклад, NVDA працювала в навушниках, а браузер чи програвач — через динаміки. У вас також може бути потреба миттєво змінити гучність одного застосунку, а гучність решти програм залишити без змін. Зрештою, іноді вам просто треба миттєво вимкнути чи швидко увімкнути мікрофон. «Менеджер аудіо» дає вам усі ці можливості.

2 квітня вийшла NVDA 2024.1. Ми вирішили вам коротко розповісти про те, які нововведення чекають на користувачів нової NVDA. А внизу статті ви знайдете посилання на завантаження версії з сайту NV Access, а також на завантаження збірки з українськими голосами. Після цих посилань зверніть увагу на важливу примітку.

Додаток UnigramPlus для NVDA суттєво поліпшує доступність застосунку Unigram — клієнта для Telegram, доступного для 64-розрядних версій Windows 10 та Windows 11. Зауважимо, що Unigram — єдиний на сьогодні клієнт Telegram для Windows, який максимально, хоча й не ідеально, доступний для незрячих. Для порівняння, клієнт Telegram Desktop для незрячих недоступний зовсім.

Починаючи з NVDA 2023.3, NVDA постачається з вбудованим Магазином додатків. Він поєднує в собі як магазин додатків, подібний до магазину додатків у, наприклад, Chrome, так і менеджер додатків — інструмент, де можна керувати додатками (наприклад, видаляти або вмикати/вимикати їх).

 Після встановлення бета-версій NVDA 2024.1 (оскільки стабільна ще не вийшла) багато додатків втрачають сумісність. У користувачів є два варіанти: або повторно увімкнути несумісні додатки, або пошукати оновлення в Магазині додатків. Але що робити, коли ви у Магазині додатків не бачите додатків для встановлення чи оновлення?

15 січня вийшла NVDA 2023.3.1 — вона нічим не відрізняється від NVDA 2023.3, але містить одне виправлення безпеки.

Додаток TCA SystemUtilities дозволяє вам виконувати низку дій із вашою системою, а також легко знаходити ті функції Windows, про існування яких ви не знали, або ж знали, але не здогадувалися про те, де їх шукати. Низка функцій додатка доступна прямо з меню NVDA, а на решту ви можете призначити свої жести й мати до них доступ з будь-якого місця у Windows.